1 00:00:22,525 --> 00:00:23,959 "Em episódios anteriores..." 2 00:00:24,045 --> 00:00:28,491 -Eu não sabia que você gostava de torta de nozes Você não sabe muito sobre mim, Nick. 3 00:00:28,544 --> 00:00:29,443 Realmente? 4 00:00:29,631 --> 00:00:32,430 Direi ao Stefano que eu... Vou parar de fornecer mercadorias a você 5 00:00:32,561 --> 00:00:33,864 Nosso trabalho deve continuar, David. 6 00:00:34,082 --> 00:00:38,773 Se não, você e Terry conversarão. Para sua mãe morta cara a cara 7 00:00:38,904 --> 00:00:42,076 -Quero conhecer seus outros parceiros - Vou marcar a reunião 8 00:00:42,206 --> 00:00:43,249 Você está brincando com fogo 9 00:00:43,379 --> 00:00:47,333 Prefiro brincar com fogo do que trabalhar com você e sua irmã 10 00:00:50,199 --> 00:00:53,894 -Eu farei com que eles paguem pelo que fizeram com você e comigo - Diga a ele que a esposa do Sal te mandou 11 00:00:54,024 --> 00:00:58,107 Mostre-me que você pode construir uma organização E faça um plano real, e então poderemos conversar 12 00:00:58,237 --> 00:01:03,668 Que tal pularmos as bebidas? E venha até minha casa para mostrar minha coleção de discos 13 00:01:03,798 --> 00:01:07,187 Talvez você esteja se acostumando a matar por causa do exército 14 00:01:08,230 --> 00:01:12,444 Se você está acostumado Não é o exército 15 00:01:12,575 --> 00:01:16,007 Keenan está roubando, não sei o que ele pretende fazer Com dinheiro, mas ele tira uma quantia toda semana 16 00:01:16,138 --> 00:01:18,744 Não seria difícil me dar uma grande quantia 17 00:01:18,875 --> 00:01:23,566 Peço que você seja misericordioso com sua mãe Ajude-me a sair 18 00:01:23,697 --> 00:01:25,392 Eu não posso, me desculpe 19 00:01:25,609 --> 00:01:27,086 Saia da minha frente 20 00:01:27,216 --> 00:01:31,213 Eu me meti em muitos problemas, mãe Coisas que eu gostaria de não ter feito 21 00:01:31,387 --> 00:01:32,734 Não posso desfazer o que fiz 22 00:01:33,647 --> 00:01:37,339 Encontramos uma identificação com ele Temos certeza que é ele 23 00:01:41,640 --> 00:01:43,335 {\an8}"Sou corajoso, querido." 24 00:01:43,552 --> 00:01:45,203 {\an8}- “Sou corajoso, querido.” - "Sim" 25 00:01:45,333 --> 00:01:47,592 {\an8}"Eu experimentei tristezas, contratempos" 26 00:01:47,722 --> 00:01:50,026 {\an8}“Se você recuar, sua vadia "Tenho certeza que vou recuperar minhas forças." 27 00:01:50,156 --> 00:01:52,762 {\an8}"Tive experiências boas e ruins E você sabe que estou superando isso 28 00:01:52,893 --> 00:01:55,021 {\an8}"Então isso faz parte do jogo para mim." 29 00:01:55,152 --> 00:01:57,629 {\an8}"Se eu não fosse traficante de cocaína "Mãe do traficante de cannabis" 30 00:01:57,759 --> 00:02:00,105 {\an8}"Tenho quase certeza de que alcançarei meu objetivo." 31 00:02:00,235 --> 00:02:02,538 {\an8}"Não há necessidade de dizer nada, alcançarei meu objetivo." 32 00:02:02,669 --> 00:02:05,536 {\an8}“Os roubos não podem ser subestimados que se transformam em assassinatos. 33 00:02:06,361 --> 00:02:08,446 {\an8}"Ganhe dinheiro, ganhe... ganhe... "Ganhe dinheiro" 34 00:02:08,577 --> 00:02:11,315 {\an8}“Quando as coisas pioram “Levaremos o dinheiro para o lado sul.” 35 00:02:11,443 --> 00:02:13,790 {\an8}“Vamos lutar contra os melhores entre eles E nós matamos o resto deles, sim." 36 00:02:13,920 --> 00:02:16,310 {\an8}"Eu coleciono cheques "Eu sou bom em lidar com isso, garoto." 37 00:02:16,441 --> 00:02:18,483 {\an8}"Grandes somas de dinheiro "Você está brincando, garoto." 38 00:02:18,614 --> 00:02:21,437 {\an8}"Proteja-se, você morrerá antes que as coisas mudem." 39 00:02:21,568 --> 00:02:23,523 {\an8}"Vamos fazer o trabalho "Eles não fazem isso com a mesma sutileza." 40 00:02:23,653 --> 00:02:26,737 {\an8}“Não, pegue, colete, embale, distribua.” 41 00:02:26,868 --> 00:02:29,170 {\an8}“Solte a bola de novo, estamos completamente prontos Como vão as coisas?" 42 00:02:29,300 --> 00:02:31,386 {\an8}“Eu passo muito tempo com essa vadia E ela ainda não se importa." 43 00:02:31,516 --> 00:02:35,687 {\an8}"Quando se trata de dinheiro "Não haverá complicações." 44 00:02:35,817 --> 00:02:36,904 {\an8}"Isso é verdade" 45 00:02:37,034 --> 00:02:40,467 {\an8}“Mate o bastardo na sua frente "Seu coração bate mais rápido." 46 00:02:40,639 --> 00:02:42,508 {\an8}"E tudo bem." 47 00:02:42,640 --> 00:02:46,202 {\an8}“É assim que agimos neste aspecto "Os camaradas estão fazendo o trabalho deste lado." 48 00:02:46,332 --> 00:02:48,591 {\an8}"Eu experimentei tristezas, contratempos" 49 00:02:48,722 --> 00:02:51,066 {\an8}“Se você recuar, sua vadia "Tenho certeza que vou recuperar minhas forças." 50 00:02:51,153 --> 00:02:53,805 {\an8}"Tive experiências boas e ruins E você sabe que estou superando isso 51 00:02:53,935 --> 00:02:55,977 {\an8}"Então isso faz parte do jogo para mim." 52 00:02:56,195 --> 00:02:58,670 {\an8}"Se eu não fosse traficante de cocaína "Mãe do traficante de cannabis" 53 00:02:58,801 --> 00:03:01,234 {\an8}"Tenho quase certeza de que alcançarei meu objetivo." 54 00:03:01,365 --> 00:03:03,578 {\an8}"Não há necessidade de dizer nada, alcançarei meu objetivo." 55 00:03:03,666 --> 00:03:07,403 {\an8}“Os roubos não podem ser subestimados que se transformam em assassinatos. 56 00:03:19,481 --> 00:03:23,695 {\an8}“Quando você vê muitos de seus conhecidos morrendo Partes de você também começam a morrer." 57 00:03:25,391 --> 00:03:26,823 {\an8}"E isso continua acontecendo." 58 00:03:27,692 --> 00:03:31,385 {\an8}"Você perde o suficiente de si mesmo Então você não a encontrará novamente." 59 00:03:32,775 --> 00:03:35,861 "E quando você sai assim, você se foi para sempre." 60 00:03:36,512 --> 00:03:38,424 "Nada vai te trazer de volta" 61 00:04:00,320 --> 00:04:01,668 Um brinde aos verdadeiros amigos 62 00:04:06,795 --> 00:04:09,791 - Brinde (famoso) - Brinde (feminino) 63 00:04:10,573 --> 00:04:12,225 Despeje um copo para Famous. 64 00:04:30,907 --> 00:04:31,950 Está tudo bem 65 00:04:37,294 --> 00:04:42,811 Rak, todos esses jovens estão morrendo aqui Isso levantará questões 66 00:04:43,766 --> 00:04:47,242 Sobre o que eles iriam se tornar E o que eles iriam alcançar 67 00:04:48,979 --> 00:04:52,717 - Você ouviu alguma coisa sobre o assassino dele? -Ninguém sabe de nada 68 00:04:53,759 --> 00:04:55,323 Como sempre acontece 69 00:05:00,972 --> 00:05:04,448 - Kenan vai querer vingar seu amigo - Não só ele 70 00:05:05,142 --> 00:05:07,010 Achei que você não estava mais envolvido nesses assuntos 71 00:05:07,880 --> 00:05:09,747 Esta será uma exceção pelo bem do vim. 72 00:05:10,138 --> 00:05:14,744 A polícia monitorará conhecidos e amigos de Wim. Close para ver se eles vão tentar se vingar 73 00:05:14,918 --> 00:05:19,002 Eu não farei nada, não há nada para fazer 74 00:05:20,783 --> 00:05:21,956 Ainda não, pelo menos 75 00:05:28,343 --> 00:05:30,037 Tem alguém que quer falar com você 76 00:05:31,644 --> 00:05:32,687 Sim 77 00:05:32,861 --> 00:05:34,771 Eu irei consolar a mãe dele 78 00:05:45,070 --> 00:05:46,372 Olá Lou 79 00:05:50,848 --> 00:05:54,280 Está tudo bem, você vai ficar bem 80 00:06:02,274 --> 00:06:06,793 - Faz um tempo que não vejo a irmã do Wim -Ela estava em Los Angeles. 81 00:06:07,792 --> 00:06:09,486 Ela trabalhou na administração 82 00:06:09,616 --> 00:06:12,006 Você falou sobre o que a polícia disse? 83 00:06:14,266 --> 00:06:19,566 Não, mesmo que ela soubesse, não acho que ela me contaria 84 00:06:20,478 --> 00:06:24,214 - Por que não? - Porque ela sabe o que vou fazer 85 00:06:27,125 --> 00:06:30,384 Eu vou pegar um pouco de comida Você quer alguma coisa? 86 00:06:43,027 --> 00:06:47,936 Quando você descobrir quem matou Wim. Eu quero saber isso também 87 00:06:49,283 --> 00:06:53,193 - Quando você passou a aceitar matar outras pessoas? - Desde que eles mataram (capricho) 88 00:06:58,798 --> 00:07:01,621 Que grande tragédia! 89 00:07:02,578 --> 00:07:05,748 - O público nunca perde - Sim 90 00:07:12,265 --> 00:07:14,916 Mantenha seus entes queridos por perto, Marvin. 91 00:07:17,741 --> 00:07:23,084 Vou aproximá-los o suficiente para protegê-los Mas sem eles saberem das tolices que cometi 92 00:07:36,943 --> 00:07:38,377 Como vocês dois estão? 93 00:07:39,463 --> 00:07:40,984 Qual é a sua opinião? 94 00:07:42,331 --> 00:07:45,459 Você tem que ir devagar, Keenan, controle-se 95 00:07:47,023 --> 00:07:48,891 Famosos não iriam querer você Para fazer algo estúpido 96 00:07:58,623 --> 00:08:03,446 Fique com seu primo, Jock. Ele está em péssimo estado agora 97 00:08:03,706 --> 00:08:04,749 eu vou cuidar dele 98 00:08:37,507 --> 00:08:41,113 Tenho as peças que você solicitou prontas, Sr. Russo. 99 00:08:46,327 --> 00:08:51,801 Entrei em contato com meus conhecidos e começaremos a atacar os vivos com força Vamos recuperar o que foi tirado de nós 100 00:08:54,538 --> 00:08:56,624 Tudo que preciso de você é dinheiro e homens 101 00:08:57,579 --> 00:09:00,534 Dinheiro e homens, isso é tudo? 102 00:09:07,484 --> 00:09:12,395 Se vou enfrentar Rak e Stefano... Quero ter certeza de que você e Nova Jersey estão comigo 103 00:09:12,525 --> 00:09:15,826 O que é difícil para mim entender é o que vou ganhar com isso? 104 00:09:16,131 --> 00:09:19,868 Mesmo que eu quisesse me vingar de Sal, No entanto, sou um empresário 105 00:09:21,126 --> 00:09:23,343 Quero saber como e quando receberei meu dinheiro 106 00:09:24,254 --> 00:09:27,817 Como eu te disse, eu tenho a mercadoria agora 107 00:09:28,209 --> 00:09:31,294 Você estará em minhas mãos quando eu preparar o lugar 108 00:09:31,728 --> 00:09:33,726 E você sempre receberá uma parte disso 109 00:09:35,682 --> 00:09:37,550 Não é como a ciência espacial 110 00:09:37,680 --> 00:09:42,024 E eu não sou um astronauta Eu moro aqui no planeta Terra, ok? 111 00:09:42,155 --> 00:09:46,239 E nesta parte do universo, você não inicia uma negociação Até você avaliar seus concorrentes 112 00:09:47,542 --> 00:09:50,063 E de acordo com minhas informações, sua namorada controla essa área 113 00:09:50,193 --> 00:09:52,800 Essa vadia não é minha namorada 114 00:09:53,147 --> 00:09:56,232 Os únicos lugares que importam É aquele onde você não trabalha 115 00:09:57,492 --> 00:10:00,011 Funciona com terceiros 116 00:10:01,011 --> 00:10:05,094 Avaliei os concorrentes e eles estão completamente ausentes 117 00:10:05,875 --> 00:10:09,874 Suas obras foram amplamente atacadas Ela está atualmente abalada 118 00:10:10,265 --> 00:10:14,045 Seus produtos estão acabando Porque ela perdeu seu provedor 119 00:10:14,392 --> 00:10:16,825 Ela fica me perguntando qual é o meu plano 120 00:10:17,433 --> 00:10:21,517 O que quero dizer é que passei da fase de planejamento 121 00:10:23,125 --> 00:10:25,254 Na verdade, comecei a trabalhar 122 00:10:36,072 --> 00:10:40,460 O que eles fizeram com Sal foi uma violação - Foi isso que eu quis dizer 123 00:10:41,111 --> 00:10:46,108 Quanto a Nova York Somos como um irmão mais novo que pode acompanhá-los 124 00:10:46,672 --> 00:10:48,627 Talvez seja hora de crescer então 125 00:10:49,497 --> 00:10:53,363 Não consigo vencer Stefano. Isso seria uma sentença de morte para mim 126 00:10:55,536 --> 00:11:00,184 Mas se pudermos enfraquecê-lo o suficiente Seus homens podem fazer isso por mim 127 00:11:00,967 --> 00:11:05,051 O que estou tentando te dizer É que você tem que ser inteligente 128 00:11:05,485 --> 00:11:09,742 Você não pode continuar matando em todos os lugares Nem mesmo sua namorada 129 00:11:10,959 --> 00:11:16,347 Eu te disse que Rak não é minha namorada 130 00:11:16,695 --> 00:11:18,258 Mas eu entendo o que você está dizendo 131 00:11:18,823 --> 00:11:22,385 Lutaremos numa guerra fria até... Precisa ser aquecido, certo? 132 00:11:25,643 --> 00:11:29,379 Você deveria falar com Akbar. Ele é meu homem em Trenton. 133 00:11:30,727 --> 00:11:32,336 296 134 00:11:33,160 --> 00:11:34,897 Ele tem o que você precisa 135 00:11:46,063 --> 00:11:50,668 As cores aqui são perfeitas para a personalidade do meu irmão Escuro e feio 136 00:11:52,711 --> 00:11:55,882 -Amarelo ou verde? -Continuaremos tendo essa conversa, David. 137 00:11:56,318 --> 00:11:59,489 Nossos caminhões têm que se mover, ok? Todo o nosso trabalho está na doca de carga 138 00:11:59,575 --> 00:12:01,747 Claro, mas temos falta de motoristas 139 00:12:02,659 --> 00:12:06,223 Pode ser uma boa ideia Para apresentar nossas duas organizações uma à outra 140 00:12:06,961 --> 00:12:09,785 Eu estava pensando em fazer uma festa Para seus homens e meus homens 141 00:12:13,173 --> 00:12:15,607 Já faz algum tempo que quero fazer isso, mas... 142 00:12:16,259 --> 00:12:17,910 Terry sempre recusou 143 00:12:18,041 --> 00:12:21,950 Encontraremos uma solução para isso mais tarde Mas primeiro temos que carregar os caminhões e começar a trabalhar 144 00:12:22,689 --> 00:12:26,078 Penso na cor verde, é vibrante e forte 145 00:12:27,815 --> 00:12:33,072 As únicas cores que você verá Ela é preta e azul, você ouve o que minha irmã está dizendo? 146 00:12:36,635 --> 00:12:39,285 Você é tão engraçado, Marvin, e tão forte 147 00:12:39,850 --> 00:12:43,804 Eu não sabia disso sobre você É por isso que deveríamos fazer uma festa de namoro 148 00:12:43,934 --> 00:12:45,845 Vamos saber mais um sobre o outro 149 00:12:46,063 --> 00:12:47,323 Deixe isso, Marvin. 150 00:12:49,580 --> 00:12:51,407 Porque estou constantemente falando Mas você não me ouve 151 00:12:51,666 --> 00:12:55,186 Não vamos dar nenhuma festa até que nossas mercadorias sejam transportadas Você entende? 152 00:12:55,316 --> 00:12:57,922 Eu entendo você, claro, sempre trabalhe primeiro 153 00:12:58,444 --> 00:13:01,400 Mas quero chamar sua atenção Para o tema da festa de namoro 154 00:13:01,530 --> 00:13:02,573 Eu ouvi você 155 00:13:03,658 --> 00:13:06,092 Então, concordamos em verde, certo? 156 00:13:08,047 --> 00:13:11,436 Esse bastardo foi o que me fez dizer Temos que pegar leve com Terry. 157 00:13:11,522 --> 00:13:13,782 Mas não foi isso que eu disse Eu disse que tinha que ser duro com ele, então fui 158 00:13:13,912 --> 00:13:17,692 Sim, e você também disse que precisamos de caminhões Não podemos mover nosso trabalho sem ele 159 00:13:17,821 --> 00:13:19,038 Mas nós pegamos os caminhões 160 00:13:19,168 --> 00:13:23,078 Sim, mas o canalha que fiscaliza Mais interessado nas bebidas da festa que ele vai dar 161 00:13:23,209 --> 00:13:24,252 Quem está interessado em nosso trabalho 162 00:13:24,644 --> 00:13:26,902 David é um desastre, Marvin. 163 00:13:27,337 --> 00:13:28,857 Agora, temos que depender dele 164 00:13:29,203 --> 00:13:32,463 Entretanto, o afegão que tem ligações Nos campos de papoulas há 165 00:13:32,593 --> 00:13:33,854 Ele quer conhecer nossos parceiros 166 00:13:34,028 --> 00:13:37,546 Você acha que eu poderia apresentá-lo ao decorador? Um chinês que usa drogas? 167 00:13:37,676 --> 00:13:40,718 - Terry disse que estava indo à polícia - Sim, mas ele não ia fazer isso 168 00:13:41,153 --> 00:13:43,585 Se aquele bastardo for à polícia Ele irá para a prisão 169 00:13:43,717 --> 00:13:47,321 -Ele diz que não se importa com isso - Escute, essa bobagem não importa agora, Marvin. 170 00:13:47,452 --> 00:13:48,843 O que está feito está feito 171 00:13:49,234 --> 00:13:52,231 -Eu posso matar David também -E o que nos resta então, Marvin? 172 00:13:52,492 --> 00:13:55,099 Você não me ouve, precisamos desses caminhões 173 00:13:55,229 --> 00:13:56,575 É o nosso meio de transporte de nossas mercadorias 174 00:13:57,749 --> 00:14:01,746 Ouça, você colocou aquele lunático no comando Então vá e controle-o 175 00:14:01,877 --> 00:14:04,005 De agora em diante, a responsabilidade é sua, Marvin. 176 00:14:16,300 --> 00:14:20,688 Pode ser azia Comi peixe com molho picante ontem à noite 177 00:14:23,730 --> 00:14:25,121 eu tenho que ir 178 00:14:30,247 --> 00:14:33,505 - O que você ouviu? - A mercadoria acabou 179 00:14:34,070 --> 00:14:35,634 Estamos aguardando reabastecimento 180 00:14:40,109 --> 00:14:42,193 Estou falando de Famosos. 181 00:14:43,932 --> 00:14:45,279 O que você ouviu? 182 00:14:45,366 --> 00:14:48,147 Nada, ninguém sabe de nada 183 00:14:49,797 --> 00:14:51,578 Ou pelo menos é o que parece 184 00:14:53,794 --> 00:14:58,876 Eu quero que você esteja vigilante Pagarei um bom dinheiro por qualquer informação sobre Wim. 185 00:14:59,312 --> 00:15:02,745 Então espalhe essa notícia Sem dúvida alguém sabe alguma coisa 186 00:15:06,481 --> 00:15:08,002 Você quer desativar o trabalho então? 187 00:15:12,431 --> 00:15:14,822 Eu acabei de dizer que não há mais trabalho 188 00:15:15,735 --> 00:15:19,906 - Quer dizer, nos resta um pouco -Posso obter uma resposta clara de você? 189 00:15:20,905 --> 00:15:22,774 No começo eu disse que estava esgotado E agora você diz o contrário? 190 00:15:22,990 --> 00:15:28,072 No início, ninguém sabia nada sobre Wim. Agora, isso mudou 191 00:15:31,419 --> 00:15:37,588 Você sabe? eu não me importo Se você quer ganhar um bom dinheiro, me traga informações 192 00:15:37,718 --> 00:15:42,237 Um nome, uma gangue, uma rua, me dê algo 193 00:15:43,628 --> 00:15:45,322 Então você receberá sua recompensa 194 00:15:47,233 --> 00:15:48,668 Eu prometo a você isso 195 00:15:58,095 --> 00:16:03,004 - Eu sou Lou e sou alcoólatra - Olá, Lou. 196 00:16:03,612 --> 00:16:05,525 Perdi alguém há alguns dias 197 00:16:09,652 --> 00:16:11,433 Isso me machucou muito 198 00:16:12,910 --> 00:16:16,864 Antes...antes de parar de beber 199 00:16:17,429 --> 00:16:20,469 Eu recorreria a beber muito 200 00:16:22,293 --> 00:16:24,640 Então eu faria coisas muito ruins 201 00:16:26,856 --> 00:16:28,985 Coisas das quais vou me arrepender pelo resto da minha vida 202 00:16:35,720 --> 00:16:41,715 Já que não bebo mais Eu não sei o que farei 203 00:16:45,929 --> 00:16:47,972 Eu nem sei quem eu sou agora 204 00:19:08,694 --> 00:19:13,081 Quaisquer nomes de amigos e companheiros do seu filho Será muito útil, Sra. Figueroa. 205 00:19:13,385 --> 00:19:18,426 Eu lhe contei tudo que sei, detetive Garcia. Não há mais nada 206 00:19:19,381 --> 00:19:23,161 As evidências indicam que seu filho foi torturado Antes de ele ser morto 207 00:19:24,725 --> 00:19:31,329 Então seu assassino jogou seu corpo em uma casa abandonada Em Death Haven e o deixou lá por um período de tempo desconhecido 208 00:19:33,414 --> 00:19:37,324 Eles abusaram dele e depois o descartaram como lixo 209 00:19:38,194 --> 00:19:42,277 Se você se preocupa com seu filho como você diz Então me ajude 210 00:19:42,408 --> 00:19:47,100 Quando cheguei até você pedindo ajuda para encontrá-lo Você não estava interessado 211 00:19:48,447 --> 00:19:52,487 E agora ele foi morto Você pergunta se eu me importo com meu filho? 212 00:19:53,442 --> 00:19:55,050 Saia da minha casa 213 00:19:55,181 --> 00:19:57,657 Shawn estava com a polícia de Nova York. Sra. 214 00:19:57,831 --> 00:20:01,698 Ele estava nos ajudando a investigar No assassinato de um policial 215 00:20:01,872 --> 00:20:04,390 É lógico acreditar Que esse foi o motivo de sua morte 216 00:20:04,477 --> 00:20:08,084 Significa que algum policial fofocou e traiu meu filho 217 00:20:08,214 --> 00:20:11,473 Quero saber quem matou Shawn. Mas eu preciso da sua ajuda 218 00:20:15,166 --> 00:20:19,815 Quer você queira acreditar ou não Mas o seu filho fez coisas ruins, Sra. Figueroa. 219 00:20:21,465 --> 00:20:25,245 Peço que você faça algo de bom em nome dele 220 00:20:25,506 --> 00:20:30,676 Shawn cresceu em um lugar terrível Em um período horrível de tempo 221 00:20:32,023 --> 00:20:34,065 Ele é a vítima aqui 222 00:20:36,063 --> 00:20:40,626 Agora, saia da minha casa 223 00:21:12,993 --> 00:21:17,555 - Como você se sente? -Eu sinto que estou morrendo 224 00:21:19,465 --> 00:21:24,028 Bem, eu trouxe comida E coloque na geladeira 225 00:21:25,070 --> 00:21:27,025 Você quer outra coisa? 226 00:21:27,765 --> 00:21:30,154 Seu irmão lhe contou o que você pediu a ele? 227 00:21:30,632 --> 00:21:35,281 - Marvin não me contou nada - Claro que não 228 00:21:36,671 --> 00:21:40,581 - Seu irmão mais velho é um covarde - Não é assim 229 00:21:44,405 --> 00:21:47,316 Você sempre foi sensível, Lulu. 230 00:21:48,922 --> 00:21:51,312 Mesmo quando eu era criança 231 00:21:52,399 --> 00:21:58,045 Você sentiu a tristeza do seu pai Ela rasteja pela sala para abraçá-lo 232 00:21:58,220 --> 00:22:00,130 O que você quer, mãe? 233 00:22:00,392 --> 00:22:05,693 Perguntei ao seu irmão porque não queria Para perguntar a você ou sua irmã 234 00:22:06,562 --> 00:22:10,299 Porque você é tão fraco, e ela é tão cruel 235 00:22:10,602 --> 00:22:17,163 Fraco? Eu sempre poderia encontrar as palavras O que me deixa muito chateado 236 00:22:17,988 --> 00:22:21,681 Eu não tenho força suficiente Para escolher as palavras certas, Lulu. 237 00:22:23,550 --> 00:22:25,200 estou morrendo 238 00:22:26,026 --> 00:22:28,719 E estou com raiva disso 239 00:22:30,718 --> 00:22:35,194 Irritado porque todo mundo Eles podem seguir em frente com suas vidas 240 00:22:35,975 --> 00:22:42,231 E com raiva de quem saiu Ele não me disse o quão difícil isso seria 241 00:22:46,271 --> 00:22:48,531 Eu não quero mais ser assim 242 00:22:49,791 --> 00:22:52,050 Isso é o que você pediu ao seu irmão para fazer 243 00:22:53,570 --> 00:22:56,524 Eu pedi a ele que tivesse misericórdia de mim 244 00:22:57,741 --> 00:23:02,042 E me deixar seguir meu próprio caminho 245 00:23:04,476 --> 00:23:06,127 Nos meus termos 246 00:23:10,123 --> 00:23:11,949 E ele recusou 247 00:23:14,729 --> 00:23:18,292 Então você está me pedindo para fazer isso 248 00:23:20,507 --> 00:23:21,549 Você quer que eu te mate? 249 00:23:22,854 --> 00:23:25,632 Para me confortar 250 00:23:42,144 --> 00:23:43,751 Eu não posso 251 00:23:45,402 --> 00:23:48,400 Você está com medo, e eu entendo isso 252 00:23:49,269 --> 00:23:52,744 Mas você pode fazer isso Sem que isso me machuque 253 00:23:53,744 --> 00:23:55,916 Eu só vou dormir 254 00:23:56,829 --> 00:23:59,218 Não tenho medo do que isso fará com você, mãe 255 00:24:02,215 --> 00:24:03,910 Mas o que ele fará comigo 256 00:24:24,156 --> 00:24:28,111 Quando eles virem que estou de volta Eu quero que pareça que não fui embora 257 00:24:52,961 --> 00:24:55,003 São todas peças originais 258 00:24:58,435 --> 00:25:00,520 Apenas me diga qual você quer 259 00:25:05,648 --> 00:25:06,691 Todos eles 260 00:25:09,948 --> 00:25:12,208 Fala, você sabe de alguma coisa? 261 00:25:14,336 --> 00:25:15,466 Diga a ele o que você me disse 262 00:25:15,771 --> 00:25:20,549 Alguém para quem enviamos as mercadorias na década de 40. Ele disse que os homens de Freddy Wilde mataram Famous. 263 00:25:21,115 --> 00:25:25,242 Killa Keith e B Quills, todos eles Eles mataram Wim por causa do que ele fez com Freddy. 264 00:25:25,459 --> 00:25:27,891 Eu ouvi a mesma coisa de alguém no 116 265 00:25:28,413 --> 00:25:30,933 O jovem usava drogas na rua oposta Quando eles o levaram 266 00:25:31,280 --> 00:25:34,017 Ele disse que eram Keith Kewells, Lumi e Tonka. 267 00:25:36,407 --> 00:25:37,450 Ok 268 00:25:38,318 --> 00:25:40,273 Ótimo trabalho 269 00:26:01,997 --> 00:26:05,039 - O que houve? - Rayla, venha aqui um momento 270 00:26:05,167 --> 00:26:09,339 - eu canto aqui - Eu sei, quero falar com você 271 00:26:10,468 --> 00:26:12,338 Por quê? 272 00:26:15,031 --> 00:26:17,159 Parecia bom para mim 273 00:26:18,420 --> 00:26:20,331 Claro, Alan. 274 00:26:23,633 --> 00:26:27,543 - Isso foi bom - Sim, sim, mas... 275 00:26:28,108 --> 00:26:31,540 Eu me pergunto se as palavras soam familiares 276 00:26:32,277 --> 00:26:36,797 Boas músicas de gangster Mas acho que temos que mudar isso 277 00:26:37,796 --> 00:26:40,794 - Você não gosta dos meus poemas? -As letras são incríveis 278 00:26:41,837 --> 00:26:46,225 Mas estou tentando descobrir se existe Coisas novas para dizer e uma maneira diferente de dizê-las 279 00:26:46,355 --> 00:26:52,089 -Você acha que o que escrevo é banal -Quero ver se podemos ir mais fundo 280 00:26:53,176 --> 00:26:55,392 Longe de armas e cadáveres 281 00:26:55,783 --> 00:26:57,956 -Você entende o que estou dizendo? - Não, eu não entendo 282 00:26:58,217 --> 00:27:01,518 Estou falando de metáforas e símbolos 283 00:27:02,865 --> 00:27:08,991 Você canta normalmente Estou falando de impressionismo, mas você apresenta naturezas mortas 284 00:27:10,989 --> 00:27:15,855 Você veio e me tirou da prisão Eu disse que meu trabalho é maravilhoso 285 00:27:16,768 --> 00:27:18,462 E agora você diz que minhas músicas soam familiares 286 00:27:18,766 --> 00:27:22,893 Tome uma decisão, porque tenho pessoas para cuidar 287 00:27:23,154 --> 00:27:24,718 Mas eu não tenho música popular 288 00:27:24,849 --> 00:27:27,152 Sem músicas significa sem dinheiro 289 00:27:27,890 --> 00:27:32,973 E você está aqui para falar sobre metáforas Anedotas e impressões 290 00:27:33,928 --> 00:27:39,837 Minhas palavras são francas porque sou franco Parece que é você quem tem que organizar seus pensamentos 291 00:27:46,268 --> 00:27:48,961 Vou sair daqui antes que faça algo que me arrependa 292 00:27:52,177 --> 00:27:53,914 Eu gostaria de ver como é isso 293 00:27:58,433 --> 00:27:59,866 Você não iria querer isso 294 00:28:04,906 --> 00:28:07,251 Já fazemos isso há muito tempo, meu amigo 295 00:28:07,556 --> 00:28:10,423 Temos pessoas que podem coordenar com seus contatos 296 00:28:10,728 --> 00:28:14,464 Garantir carga e descarga de navios Sem ninguém perceber 297 00:28:14,812 --> 00:28:17,940 As operações são tão seguras quanto possível 298 00:28:18,070 --> 00:28:22,892 - E a área (Queens) é designada para suas operações - Sim, fizemos um acordo com as outras famílias 299 00:28:23,023 --> 00:28:24,544 É tudo nosso 300 00:28:25,456 --> 00:28:28,280 Como Rak e eu discutimos, 301 00:28:28,540 --> 00:28:33,754 Se você alcançar um preço competitivo Poderemos expandir para outras cidades 302 00:28:33,885 --> 00:28:35,622 E talvez mais do que isso 303 00:28:35,971 --> 00:28:39,575 Meus amigos estão sempre procurando um negócio melhor 304 00:28:39,924 --> 00:28:44,617 Vou ter que construir uma fábrica Perto da minha aldeia na província de Helmand. 305 00:28:44,746 --> 00:28:47,614 - Quanto tempo vai demorar? - Duas ou 3 semanas 306 00:28:48,048 --> 00:28:53,088 Eu gosto da sua ética de trabalho Leva um mês para cortar a grama em Nova York. 307 00:28:54,435 --> 00:28:56,172 Se vamos fazer isso, temos que fazer agora 308 00:28:57,085 --> 00:28:58,692 Meus clientes precisam das mercadorias 309 00:28:59,865 --> 00:29:05,209 Vou pegar um número para você hoje à noite Mas, em princípio, concordamos 310 00:29:05,556 --> 00:29:07,860 - Ok - Eu tenho um número para você 311 00:29:12,204 --> 00:29:15,550 Este é o máximo que posso pagar Qualquer valor maior que isso não faria sentido para mim 312 00:29:23,457 --> 00:29:27,280 Como eu disse, tenho que preparar infraestrutura Para fabricar o produto 313 00:29:27,452 --> 00:29:31,668 - Esse investimento inicial será caro - Isso é problema seu, não meu 314 00:29:32,320 --> 00:29:34,839 Se você quer trabalhar, você tem que gastar primeiro 315 00:29:36,099 --> 00:29:40,531 Veja? Isto é o que nos torna homens Tememos as mulheres nas salas de reuniões 316 00:29:41,269 --> 00:29:43,138 Eles sempre conseguem o que querem 317 00:29:47,265 --> 00:29:50,350 - Aceitarei suas condições - Nós concordamos então 318 00:29:51,132 --> 00:29:53,043 Sim, sim 319 00:29:54,868 --> 00:29:56,390 Felicidades 320 00:30:01,733 --> 00:30:04,731 Bom dia, ela está acordada Se você quiser entrar 321 00:30:09,336 --> 00:30:13,290 - Como ela está? - Ela é forte 322 00:30:17,156 --> 00:30:19,025 Como é o humor dela? 323 00:30:21,066 --> 00:30:22,500 Ela está de mau humor 324 00:30:25,107 --> 00:30:27,671 Voltarei outra hora 325 00:30:29,538 --> 00:30:31,972 Devo contar a ela que você veio ou... 326 00:30:33,015 --> 00:30:35,795 Não, não, isso não é necessário 327 00:30:36,490 --> 00:30:38,488 O que você não sabe não vai me machucar 328 00:32:00,558 --> 00:32:01,645 Um momento 329 00:32:05,381 --> 00:32:08,117 - (Kenan) não está aqui -Você sabe onde ele está? 330 00:32:09,030 --> 00:32:11,289 Eu não vou atrás dele desse jeito 331 00:32:12,723 --> 00:32:16,329 Você parece uma garotinha, Crystal. Então, serei honesto com você 332 00:32:19,153 --> 00:32:21,760 Se você se preocupa com meu filho Você deveria segui-lo 333 00:32:22,628 --> 00:32:25,323 Ele está com raiva agora e isso não é bom para ele 334 00:32:25,974 --> 00:32:28,363 Ele não vai se importar comigo, mas vai ouvir você 335 00:32:29,537 --> 00:32:33,054 - Keenan faz o que quer - Você parece conhecê-lo bem 336 00:32:34,359 --> 00:32:37,879 Observe-o, isso é tudo que estou dizendo 337 00:32:39,964 --> 00:32:44,004 Eu não vim aqui para falar sobre isso de qualquer maneira Tenho boas notícias para ele 338 00:32:44,612 --> 00:32:46,394 Peça a ele para me ligar quando puder 339 00:32:47,002 --> 00:32:48,695 eu vou 340 00:33:06,205 --> 00:33:07,248 (se) 341 00:33:10,115 --> 00:33:12,114 - Você bebeu? - Ainda não 342 00:33:13,939 --> 00:33:16,067 Mas estou pensando nisso seriamente 343 00:33:17,023 --> 00:33:19,935 Eu fiz um taxista Eu cruzei o sinal vermelho para chegar aqui 344 00:33:20,456 --> 00:33:25,018 Com tudo que você está passando... Eu me senti bobo ligando para você 345 00:33:26,538 --> 00:33:30,275 -Mas não tenho mais ninguém para quem ligar -Que bom que você fez isso, ok? 346 00:33:33,619 --> 00:33:36,575 -Você vai manter isso longe de mim? - Sim 347 00:33:47,827 --> 00:33:49,608 Eu não consigo parar de pensar nele 348 00:33:51,607 --> 00:33:53,474 Tivemos nossas diferenças, mas... 349 00:33:55,429 --> 00:33:58,384 -Eu adorava (fem.) -E ele também te amou 350 00:34:00,773 --> 00:34:02,338 Ele amava toda a sua família 351 00:34:16,284 --> 00:34:17,979 Vamos daqui 352 00:34:19,630 --> 00:34:20,672 Ok 353 00:34:51,346 --> 00:34:53,692 Phil Russo me enviou de Newark. 354 00:35:05,900 --> 00:35:08,940 Quase deixei cair a minha bebida quando o Russo disse... Você virá aqui 355 00:35:10,331 --> 00:35:12,460 Ouvi dizer que você morreu 356 00:35:12,590 --> 00:35:16,022 Pessoas como eu não morrem Em vez disso, eles descansam até que chegue o tempo da sua ressurreição 357 00:35:16,847 --> 00:35:20,889 Akbar, preciso de homens que possam trabalhar 358 00:35:21,062 --> 00:35:23,800 Pessoas corajosas que não hesitam em tempos difíceis 359 00:35:23,930 --> 00:35:28,405 Você está em Trenton, Nova Jersey. Nós não hesitamos 360 00:35:29,272 --> 00:35:30,969 Mas me diga uma coisa 361 00:35:32,532 --> 00:35:34,791 Por que você veio aqui para falar com meus homens? 362 00:35:36,571 --> 00:35:40,048 -Não sobrou nenhum homem no Queens? - Todos em Southside estão ocupados agora 363 00:35:40,179 --> 00:35:46,478 Para ser honesto, ainda estou trabalhando devagar agora Eu tento manter as coisas calmas 364 00:35:46,870 --> 00:35:51,257 Mas quando eu me mudar, será difícil e rápido Ninguém vai esperar o que vai acontecer 365 00:35:56,298 --> 00:36:00,207 Meus homens não trabalham barato 366 00:36:00,381 --> 00:36:06,159 Russo não iria marcar esse encontro Se ele achar que não estou disposto a pagar o que você quer 367 00:36:14,067 --> 00:36:15,978 Eu tenho os soldados que você precisa 368 00:36:38,831 --> 00:36:40,612 Sua mãe veio 369 00:36:43,610 --> 00:36:47,173 Você tem medo de fazer algo maluco Sobre famosos 370 00:36:48,433 --> 00:36:51,646 -Eu também tenho medo disso - Eu não farei nada 371 00:36:52,212 --> 00:36:54,167 Sim, mas ela pensa sobre isso 372 00:36:55,080 --> 00:36:57,556 É claro que penso nele, Crystal. 373 00:36:59,337 --> 00:37:00,989 Famoso era meu irmão 374 00:37:02,248 --> 00:37:05,073 Mas ele não gostaria que você se arruinasse por ele 375 00:37:14,370 --> 00:37:15,890 Vamos dormir 376 00:37:45,912 --> 00:37:48,302 O que diabos você está fazendo, Jock? 377 00:37:52,385 --> 00:37:53,428 nada 378 00:37:57,686 --> 00:38:02,161 Onde está minha arma? Assim que sentei no sofá Eu sabia que algo estava diferente 379 00:38:04,637 --> 00:38:07,764 Eu não ia fazer nada de mal com ele Acabei de praticar tiro 380 00:38:07,851 --> 00:38:09,937 Quando você começou a praticar tiro com arco? 381 00:38:10,850 --> 00:38:12,761 Desde que eu estava no exército 382 00:38:15,150 --> 00:38:17,497 Eu era bom nisso e adorei 383 00:38:18,063 --> 00:38:19,105 Isso me fez sentir calmo 384 00:38:20,668 --> 00:38:26,230 O problema é do Famoso ou do marido da sua amiga? O que está incomodando você? 385 00:38:37,570 --> 00:38:38,873 Tudo 386 00:38:40,175 --> 00:38:44,781 Em casa, o exército e Fem. 387 00:38:46,042 --> 00:38:47,084 Tudo isso 388 00:38:50,516 --> 00:38:53,774 Foi o que eu te disse depois que você matou o marido da sua amiga 389 00:38:55,990 --> 00:39:01,464 Você acha que está bem Mas essas coisas afetam você e você não ficará bem 390 00:39:01,900 --> 00:39:05,505 -É isso que está acontecendo com você? - Estamos falando de você, não de mim 391 00:39:05,635 --> 00:39:07,286 Você e eu somos uma pessoa 392 00:39:09,242 --> 00:39:14,281 Ou pelo menos, sou parte de você Ou você é uma parte de mim 393 00:39:14,413 --> 00:39:18,843 De qualquer forma, as semelhanças entre nós Mais que diferenças 394 00:39:29,096 --> 00:39:30,878 Eu não quero que você seja como eu 395 00:39:31,747 --> 00:39:35,439 Isso fez você carregar uma arma Não é isso que eu quero para você 396 00:39:35,831 --> 00:39:37,482 Talvez seja realmente 397 00:39:37,916 --> 00:39:40,565 Talvez eu fosse assim e não soubesse 398 00:39:42,304 --> 00:39:44,347 Ou eu o conhecia e o estava evitando 399 00:39:44,477 --> 00:39:46,040 Continue correndo então 400 00:39:48,083 --> 00:39:50,255 Eu não quero nada disso para você 401 00:39:50,733 --> 00:39:54,512 Não seja como eu, porque só sirvo para uma coisa 402 00:39:55,555 --> 00:39:58,596 A única coisa para a qual ele serve é uma coisa ruim 403 00:40:01,247 --> 00:40:04,592 Você está triste com o que aconteceu com Wim? E eu não culpo você 404 00:40:06,069 --> 00:40:12,326 Honestamente, se foi meu amigo quem foi morto assim 405 00:40:14,411 --> 00:40:16,931 Eu teria punido a cidade inteira 406 00:40:20,016 --> 00:40:23,447 Mas se você fizer o que eu faço... 407 00:40:27,228 --> 00:40:29,572 Você provavelmente está errado 408 00:40:32,007 --> 00:40:33,918 Eu não sei o que isso significa 409 00:40:41,347 --> 00:40:42,695 eu também não sei 410 00:40:48,169 --> 00:40:50,254 Foda-se! Eu comecei a falar como (lou) 411 00:40:56,380 --> 00:40:58,768 Apenas me devolva minha arma 412 00:41:00,854 --> 00:41:02,636 Agora, Jock 413 00:41:26,749 --> 00:41:29,356 Eu não sinto que posso provar isso agora 414 00:41:30,964 --> 00:41:32,484 Não sei se é bom ou ruim 415 00:41:39,087 --> 00:41:43,476 Eu não consigo parar de pensar O que fizeram com Wim quando o deixaram assim 416 00:41:44,692 --> 00:41:47,603 Eu tenho todos esses sentimentos dentro de mim E eu quero expressar isso 417 00:41:49,123 --> 00:41:54,772 Eu sinto que essa é a única maneira O que me permite superar isso é saber quem fez isso 418 00:41:56,379 --> 00:41:59,420 - E ele fez o mesmo com ele - O que você ganha com isso, Lou? 419 00:42:02,027 --> 00:42:04,286 Isso não trará meu irmão de volta 420 00:42:04,460 --> 00:42:06,502 Não aliviará as tristezas de nenhum de nós 421 00:42:08,371 --> 00:42:12,672 Sim, mas é a única coisa que consigo pensar em fazer Para mudar o que sinto, Jess. 422 00:42:28,356 --> 00:42:30,180 Deixe-me ajudá-lo a se sentir melhor 423 00:42:34,395 --> 00:42:37,088 E você pode ser capaz de me ajudar a me sentir melhor também 424 00:42:51,512 --> 00:42:54,684 -Você vai abrir de novo? - Tenho contrato de 10 anos, o que posso fazer? 425 00:42:55,510 --> 00:42:58,203 Mas estou muito nervoso com o nosso trabalho juntos 426 00:42:58,898 --> 00:42:59,988 Ouvi falar de Terry Kahn. 427 00:43:00,032 --> 00:43:02,850 Eu não sou responsável por tudo Crimes na cidade, Erwin. 428 00:43:02,938 --> 00:43:08,630 Você acha o que aconteceu aqui e na empresa de Terry? Foi apenas uma coincidência? 429 00:43:08,760 --> 00:43:13,236 Eu lhe disse antes que o acordo entre nós Não pode ser cancelado 430 00:43:13,322 --> 00:43:18,666 Eu não sou como Terry Kahn E eu sei que ele estava tentando terminar o acordo com você 431 00:43:18,796 --> 00:43:20,577 E eu não farei isso 432 00:43:21,534 --> 00:43:28,355 O melhor que posso fazer por mim e pela minha família É continuar com você 433 00:43:29,049 --> 00:43:33,176 Sou forçado a fazer isso e estou muito preocupado 434 00:43:33,568 --> 00:43:34,611 eu... 435 00:43:40,607 --> 00:43:43,995 Eu não quero que mais pessoas morram aqui 436 00:43:44,170 --> 00:43:46,689 Será melhor e mais seguro do que era antes 437 00:43:48,471 --> 00:43:51,077 Você não precisa pensar Exceto para gastar todo esse dinheiro 438 00:44:14,277 --> 00:44:18,535 - Você falou sério quando disse que faria o que fosse necessário? - Claro 439 00:44:35,219 --> 00:44:36,392 Vamos fazer isso 440 00:44:39,694 --> 00:44:42,734 Eu só quero dizer essas apostas Não é tão lucrativo quanto dizem 441 00:44:44,559 --> 00:44:48,383 - Parece-me que você está fazendo um bom trabalho - Isso é porque você tem muito dinheiro, Marv. 442 00:44:48,600 --> 00:44:54,248 Entre a sua parte e a parte do italiano Minha parte se tornou muito pequena 443 00:44:54,508 --> 00:44:57,897 E isso sem levar em conta o tempo Que gasto tentando arrecadar dinheiro 444 00:44:58,158 --> 00:45:01,503 Aquele bastardo branco em Howard Beach. Ele me deve 10 mil 445 00:45:01,634 --> 00:45:05,762 Ele diz que é um homem conhecido Então ele está autorizado a contrair essa dívida 446 00:45:11,104 --> 00:45:12,538 Por que você está olhando para mim? 447 00:45:12,668 --> 00:45:15,797 Este é o seu negócio, não meu Faça o que você tem que fazer 448 00:45:38,085 --> 00:45:40,735 Falei com a mãe de Eldad Facts. 449 00:45:41,170 --> 00:45:44,211 Ela está disposta a deixá-lo ir ao estúdio Por algumas horas para trabalhar com você 450 00:45:44,342 --> 00:45:46,035 Bom, eu gosto daquele garoto 451 00:45:46,383 --> 00:45:48,295 Vou encontrá-lo e ver o que podemos alcançar 452 00:45:49,033 --> 00:45:50,076 Ok? 453 00:45:52,812 --> 00:45:54,334 Como vai você? 454 00:46:00,721 --> 00:46:02,196 eu estou vivo 455 00:46:02,893 --> 00:46:05,934 Isso é melhor que a alternativa 456 00:46:06,803 --> 00:46:09,496 Não vou dar uma olhada até ver as outras opções 457 00:46:09,626 --> 00:46:11,191 Isso significa que quando você morrer 458 00:46:12,798 --> 00:46:15,883 Não fale assim, Lou. 459 00:46:19,838 --> 00:46:21,575 Para quem é isso? 460 00:46:28,874 --> 00:46:30,221 Não é meu 461 00:46:32,610 --> 00:46:33,739 Não, ouça 462 00:46:39,734 --> 00:46:40,776 (Jess) 463 00:46:42,690 --> 00:46:46,077 É Jéssica, irmã do Famoso. 464 00:46:47,512 --> 00:46:49,163 Seu ex 465 00:46:52,638 --> 00:46:55,332 Você tem que contar a ela Que ela deixou suas jóias aqui 466 00:46:56,201 --> 00:46:57,679 Tenho certeza que ela está procurando por isso 467 00:46:59,286 --> 00:47:00,503 Não... 468 00:47:20,183 --> 00:47:21,314 Aqui está ela 469 00:47:21,573 --> 00:47:24,137 Por favor, diga que você trouxe dinheiro Com essas fraldas 470 00:47:24,268 --> 00:47:25,310 Estou trabalhando nisso 471 00:47:25,788 --> 00:47:28,525 Eu pensei que você disse que iria lançar um single em breve Ou algo assim 472 00:47:29,828 --> 00:47:30,871 Ouça 473 00:47:31,957 --> 00:47:34,521 Demorou mais do que eu pensava 474 00:47:34,998 --> 00:47:39,168 Brian, eu não quero ser a mãe chata De um pai inválido 475 00:47:39,256 --> 00:47:44,731 Essa não é uma boa foto minha, essa não é minha natureza Mas você tem que assumir a responsabilidade e cuidar da sua filha 476 00:47:44,861 --> 00:47:46,598 Você acha que eu não sei disso? eu sei 477 00:47:46,729 --> 00:47:50,161 Eu sei que você sabe, então eu não reclamo e grito 478 00:47:50,292 --> 00:47:54,028 Acabei de dizer que você é o pai desta criança Ela precisa da sua ajuda 479 00:47:55,201 --> 00:47:56,417 Eu te entendo, Michelle. 480 00:47:57,504 --> 00:47:59,155 Eu sei, eu sei 481 00:47:59,546 --> 00:48:01,675 Eu cuidarei de vocês dois 482 00:48:03,586 --> 00:48:04,629 eu prometo 483 00:48:10,711 --> 00:48:12,840 Sim, meu querido, vamos lá 484 00:48:18,878 --> 00:48:22,615 Aqui estão os quatro, não prontos 485 00:48:24,440 --> 00:48:29,698 Mas somos apenas dois Eu acho que todos eles carregam armas 486 00:48:29,828 --> 00:48:32,304 A arma mais próxima estaria na capa deles 487 00:48:33,304 --> 00:48:37,257 Se chegarmos à frente deles, eles não terão como escapar 488 00:48:37,779 --> 00:48:40,688 (Jock) está petrificado 489 00:48:42,080 --> 00:48:44,338 É este o efeito do exército sobre você? 490 00:48:46,293 --> 00:48:48,248 Sabemos qual deles matou Wim? 491 00:48:52,157 --> 00:48:56,808 Não importa se alguém fez isso Devemos responsabilizá-los todos 492 00:48:58,068 --> 00:48:59,501 Nós vamos matar todos os quatro 493 00:49:03,628 --> 00:49:07,235 Vá para o outro lado E vou chamar a atenção deles 494 00:49:22,745 --> 00:49:24,440 É a minha vez 495 00:49:24,657 --> 00:49:27,654 Quem entre vocês matou Fem, seus bastardos? 496 00:49:31,608 --> 00:49:33,953 De joelhos, todos 497 00:49:34,345 --> 00:49:36,866 -Você tem que ouvi-la - Maldito seja! 498 00:49:37,474 --> 00:49:41,080 Eu disse para você ficar de joelhos 499 00:49:42,166 --> 00:49:46,120 Não fizemos nada ao Famous. - Não foi isso que ouvimos 500 00:49:46,337 --> 00:49:49,248 Você mente enquanto apontamos a arma para você? verdadeiramente? 501 00:49:49,378 --> 00:49:51,679 Nós não, acredite em mim 502 00:49:51,854 --> 00:49:55,242 - Confie em minhas palavras - Suas palavras não significam nada 503 00:49:59,718 --> 00:50:02,020 Ele está prestes a chorar! 504 00:50:07,232 --> 00:50:10,492 É melhor você morrer Para que todos saibam que você está chorando 505 00:50:10,622 --> 00:50:13,794 Nós não, eu juro Nós não fazemos isso, você sabe disso 506 00:50:14,881 --> 00:50:19,399 Não somos assassinos, foi tudo o que fizemos aqui Nunca matamos ninguém 507 00:50:19,529 --> 00:50:23,831 Você estava com raiva porque pensou que Wim matou Freddy. 508 00:50:23,917 --> 00:50:28,348 Freddie não importava para nós, Jock. Esse fraudador roubou de nós e de todos 509 00:50:28,479 --> 00:50:32,780 -Eu ouvi a polícia ser morta (vim) - Tenho certeza agora que você está mentindo 510 00:50:33,910 --> 00:50:37,212 Por que eles matariam alguém que estão tentando aprisionar? 511 00:50:37,343 --> 00:50:39,862 Isso é apenas algo que ouvi 512 00:50:40,079 --> 00:50:43,425 Alguns dizem isso (vim) Ele sabia sobre alguns policiais corruptos 513 00:50:43,555 --> 00:50:46,466 Eles estavam com medo de que ele não falasse, então o agarraram e o mataram 514 00:50:47,031 --> 00:50:51,027 -Quem te contou isso? - Não me lembro, sinceramente 515 00:50:51,549 --> 00:50:54,895 Foda-se! Eu ouvi algumas pessoas dizerem isso Na esquina e no barbeiro 516 00:50:55,025 --> 00:50:57,849 Qual barbeiro? E em que ângulo? 517 00:51:00,977 --> 00:51:03,150 Talvez ele não esteja mentindo, Jock. 518 00:51:04,235 --> 00:51:07,625 - Eu não me importo, eles têm que morrer - Por favor 519 00:51:07,841 --> 00:51:11,404 Nós não matamos Wim, eu juro 520 00:51:13,229 --> 00:51:15,967 Temos que ir, terminamos aqui 521 00:51:26,132 --> 00:51:30,650 Se você mentir, mataremos sua família 522 00:51:31,954 --> 00:51:33,475 Todos 523 00:51:34,213 --> 00:51:35,256 E então... 524 00:51:40,513 --> 00:51:42,164 Nós iremos atrás de você 525 00:51:59,890 --> 00:52:02,453 - Kenyatta está aqui? Quem é você? 526 00:52:03,453 --> 00:52:04,800 Diga a ele que sou Rayla 527 00:52:31,127 --> 00:52:35,559 “Eu tinha 8 anos e era pequeno Ele não era mais velho que eu." 528 00:52:35,907 --> 00:52:40,339 Eu sorri, mas ele mostrou a língua para mim Ele me chamou de preto 529 00:52:41,337 --> 00:52:45,117 "Eu vi Baltimore inteira" De maio a dezembro 530 00:52:45,248 --> 00:52:49,375 “E de tudo que aconteceu lá Isso é tudo que me lembro." 531 00:52:50,244 --> 00:52:52,503 Olá, irmão Rila. 532 00:52:53,546 --> 00:52:55,196 Kenyatta, como você está? 533 00:52:55,849 --> 00:53:01,106 O poeta (Conde Cullen) estava compondo poesia Antes do DJ Kool Herc começar a trabalhar 534 00:53:02,669 --> 00:53:06,276 Isso é ótimo, estou tentando falar sobre trabalho 535 00:53:06,623 --> 00:53:09,274 Não se preocupe com a irmã Adeyemo. Eu confio nela completamente 536 00:53:10,750 --> 00:53:14,357 Ela está mais interessada em seu livro do que em nós 537 00:53:15,963 --> 00:53:17,006 Ok 538 00:53:17,659 --> 00:53:23,523 Ouça, há um idiota com quem você pode querer lidar Ele é um cara branco de Long Island. 539 00:53:23,915 --> 00:53:26,869 Ele mantém grandes somas de dinheiro em sua casa 540 00:53:27,000 --> 00:53:29,737 -Será muito fácil - E quanto à guarda? 541 00:53:30,562 --> 00:53:36,384 Não tenho certeza, mas pelo que sei dele Não há dúvida de que ele foi mesquinho nesse aspecto 542 00:53:36,992 --> 00:53:39,164 Como você o conheceu? 543 00:53:39,382 --> 00:53:41,772 Aquele bastardo negligente é dono de uma produtora onde trabalho 544 00:53:41,989 --> 00:53:44,943 Mas se você quiser fazer isso Temos que fazer isso logo 545 00:53:54,327 --> 00:53:56,196 Coloque todos esses talheres na mesma caixa 546 00:54:01,670 --> 00:54:02,713 vou abrir a porta 547 00:54:19,483 --> 00:54:21,959 Minha filha, você tem uma visita 548 00:54:38,512 --> 00:54:40,902 -Você o deixou no estúdio - Droga! 549 00:54:42,552 --> 00:54:44,724 Eu procurei por ele em todos os lugares 550 00:54:44,855 --> 00:54:47,288 - Obrigado - Não importa 551 00:54:48,809 --> 00:54:54,109 E obrigado por aquela noite também eu precisava disso 552 00:54:57,105 --> 00:54:58,584 E eu também queria 553 00:55:00,495 --> 00:55:01,538 Eu também 554 00:55:03,581 --> 00:55:08,055 Minha mãe está se mudando comigo para Los Angeles. Você não quer mais ser associado ao Southside Jamaica 555 00:55:08,576 --> 00:55:09,749 Eu ouvi isso 556 00:55:12,009 --> 00:55:13,789 Partiremos amanhã 557 00:55:14,268 --> 00:55:17,918 Você sempre vai embora e eu sempre fico 558 00:55:19,090 --> 00:55:22,957 Não precisa ser assim, Lou. Há muito espaço em Los Angeles. 559 00:55:23,827 --> 00:55:26,911 Você não percebe o valor de sair daqui Até você realmente sair 560 00:55:28,606 --> 00:55:30,647 Você pode estar certo 561 00:55:33,906 --> 00:55:37,382 - (Jess) - (Se) 562 00:55:55,195 --> 00:55:57,062 Você sabe 563 00:55:57,888 --> 00:55:59,235 E você também sabe 564 00:56:19,351 --> 00:56:24,260 “Se você fizer isso por muito tempo "Você verá coisas que não podem ser justificadas." 565 00:56:25,129 --> 00:56:32,341 “Porque você verá os tolos no seu pior e no seu melhor Eles não vivem de acordo com nenhuma lei.” 566 00:56:35,208 --> 00:56:36,990 "Eu vi tudo" 567 00:56:38,988 --> 00:56:41,118 "Mas a coisa mais estranha que já vi..." 568 00:56:45,027 --> 00:56:47,632 Você não está errado sobre torta de manteiga e nozes 569 00:56:48,112 --> 00:56:50,632 "Ele era um homem que voltou após sua morte."